Data glyphs in the rainforest